A única diferença entre você e eu... é que você não tem gravado numa fita.
Jedina razlika izmeðu tebe i mene... jest da ti nemaš sve na vrpci.
Pare de corar, Fred, não foi você que disse, eu é que digo.
Prekini da crveniš, Fred. To nisi ti rekao. Ja sam.
Eu é que faço as perguntas.
Ja sam taj koji postavlja pitanja.
Eu é que mando aqui e digo para explodirmos tudo!
Ja sam glavni ovde i kažem: raznesite ga!
Acho que, na frente dos homens, eu é que devo dar as ordens.
Ja mislim, ispred ljudi, bih ja trebao davati naredbe.
Não, eu é que peço desculpas.
Ne, meni je žao što ja nisam bio dobar brat.
A única diferença entre aquele pastor e eu é que ele trabalhava para Deus, e eu sou Deus!
Jedina razlika izmeðu mene i tog starog sveštenika... je što je on radio za Boga, a ja jesam Bog!
Eu é que devia me desculpar.
Hej, hej, ja sam onaj koji bi trebalo da se izvinjava.
Você se acha mais inteligente do que eu, é?
Aha, misliš da si pametniji od mene?
A melhor parte de ser eu é que há muitos eus.
Najbolje je biti ja, zato što postoji mnogo ja.
Ainda quer me penetrar... ou eu é que... penetrei em você?
Da li još želiš da prodreš u mene ili sam ja ta koja je prodrla u tebe?
A menos que queira acabar como eu, é claro que é.
Osim ako ne želiš da završiš kao ja.
Eu é que terei que ficar devendo.
Možda ih èak budem morao obeæati.
Eu é que deveria estar cuidando de você.
A ja sam trebala da pazim na tebe.
Eu é que vou dobrar vocês se esse avião não decolar!
Средићу те ја ако не покренеш овај авион.
Num mundo perfeito ele pilotaria um Toyota 4Runner e... a única coisa que ele ama mais do que eu, é seu labrador.
Да воли да вози кола... И једина ствар коју може имати бољу од мене је лап-топ.
Eu é que... sabe, ver sangue é...
Ja sam, uh... znas, prizor krvi je,..
Amigo, eu é que não vou dar minhas costas a ele.
A ja sam zadnji koji joj treba okrenuti leða.
Na próxima, eu é que vou seduzir o ricaço!
Sledeæi put æu ja da zavodim bogataša.
Eu é que deveria estar tratando de você.
Trebalo bi ja vas da leèim.
E eu é que decidirei quando... reaverá o caderno, se acontecer.
I moja æe odluka biti kada si zaradio svoj notes, ako ikad.
Além disso, eu é que deveria estar agradecendo.
Trebalo bi ja vama da zahvalim.
Eu é que decidi que elas deviam ficar.
Ја сам одлучила да оне треба да остану.
Eu é que sempre estive do seu lado, não ele!
Ja sam taj koji je uvek bio tu za tebe, ne on!
E eu é que vou consertar isso.
Ja sam onaj koji æe to ispraviti.
Eu é que devo pedir desculpas.
Ja sam ta kojoj treba biti žao.
Eu é que pergunto a você.
Pitanje je, jesi li ti za provod?
Eu, é claro, terei que falar por ele. Pois seu amigo aqui estrangulou ele num banheiro.
NARAVNO, GOVORIÆU U NJEGOVO IME JER GA JE TVOJ PRIJATELJ ZADAVIO U KUPATILU.
Quem se não eu, é tanto a árvore quanto o raio que a atinge.
Ja sam i drvo i munja koja ga udara.
Eu, é claro, e todos nós, somos muito responsáveis por essas grandes decisões em nossas vidas.
Ja, i naravno svi mi, sada kontrolišemo ove velike odluke u našim životima.
E eu, é claro sabia das coisa, como um designer, sobre tipografia, mesmo que o trabalhao não tenha sido bem sucedido com aqueles animais.
I ja sam naravno, kao dizajner, znao stvari o tipografiji, iako nismo toliko uspešno radili sa onim životinjama.
Porém esse "eu" é uma projeção baseado nas projeções de outras pessoas.
Али сопство је пројекција, заснована на пројекцији других људи.
Esse "eu" é quem realmente somos?
Да ли је то оно ко ми заиста јесмо?
É lógica essa nossa conclusão de que o "eu" é uma coisa viva.
Били бисмо у праву кад бисмо претпоставили да је сопство стварно биће.
Quando eu percebi e realmente entendi que meu eu é uma projeção e que ele tem uma função, uma coisa engraçada aconteceu.
И када сам схватила и заиста разумела да је моје сопство пројекција и да има функцију, десило се нешто смешно.
Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
Мислим, будимо реални, садашње Ја је ту.
Sabe, para uma mulher vaidosa como eu, é muito difícil envelhecer nesta cultura.
Znate, za sujetnu ženu kao što sam ja, veoma je teško stariti u ovoj kulturi.
Mas se me der algo assim – meu amigo Mike Murnane esculpiu isto, é uma maquete de Guerra nas Estrelas, Episódio II – isso não é comigo, eu... é pra outras pessoas – dragões, coisas orgânicas.
Međutim, ako mi date ovako nešto - moj prijatelj Majk Murnejn je izvajao ovo; to je maketa za „Ratove zvezda, Epizodu 2” - ovo nije baš moj fazon - ovo je nešto što drugi ljudi rade - zmajevi, nežne stvari.
(Aplausos) E isso, penso eu, é um grande caso para estudo, uma grande lição, no poder, o maravilhoso, não planejado emergente, imprevisível poder da abertura de sistemas inovadores.
(аплауз) По мом мишљењу, то је одлична студија случаја, одлична лекција о моћи, о величанственој, непланској, случајној, непредвидивој моћи слободних система иновација.
1.4947221279144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedina razlika izmeðu tebe i mene... jest da ti nemaš sve na vrpci. 